Mengenal Bahasa Jepang

Bahasa Jepang (日本語; romaji: Nihongo) merupakan bahasa resmi di Jepang dan jumlah penutur 127 juta jiwa.

Bahasa Jepang juga digunakan oleh sejumlah penduduk negara yang pernah ditaklukkannya seperti Korea dan Republik Cina. Ia juga dapat didengarkan di Amerika Serikat (California dan Hawaii) dan Brasil akibat emigrasi orang Jepang ke sana. Namun keturunan mereka yang disebut nisei (二世, generasi kedua), tidak lagi fasih dalam bahasa tersebut.

Bahasa Jepang terbagi kepada dua bentuk yaitu Hyoujungo (標準語), pertuturan standar, dan Kyoutsugo (共通語), pertuturan umum. Hyoujungo adalah bentuk yang diajarkan di sekolah dan digunakan di televisi dan segala perhubungan resmi.

Lafas vokal

---

Bahasa Jepang mempunyai 5 huruf vokal yaitu /a/, /i/, /ɯ/, /e/, dan /o/.

Lafas vokal bahasa Jepang mirip bahasa Indonesia. Contohnya:

* /a/ seperti "bapa"
* /i/ seperti "ibu"
* /u/ seperti "urut"
* /e/ seperti "esok"
* /o/ seperti "obor"

Tulisan bahasa Jepang

---

Tulisan bahasa Jepang berasal dari tulisan bahasa China (漢字/kanji) yang diperkenalkan pada abad keempat Masehi. Sebelum ini, orang Jepang tidak mempunyai sistem penulisan sendiri.

Tulisan Jepang terbagi kepada tiga:

* aksara Kanji (漢字) yang berasal dari China
* aksara Hiragana (ひらがな) dan
* aksara Katakana (カタカナ); keduanya berunsur daripada tulisan kanji dan dikembangkan pada abad kedelapan Masehi oleh rohaniawan Buddha untuk membantu melafazkan karakter-karakter China.

Kedua aksara terakhir ini biasa disebut kana dan keduanya terpengaruhi fonetik bahasa Sansekerta. Hal ini masih bisa dilihat dalam urutan aksara Kana. Selain itu, ada pula sistem alihaksara yang disebut romaji.

Bahasa Jepang yang kita kenal sekarang ini, ditulis dengan menggunakan kombinasi aksara Kanji, Hiragana, dan Katakana. Kanji dipakai untuk menyatakan arti dasar dari kata (baik berupa kata benda, kata kerja, kata sifat, atau kata sandang). Hiragana ditulis sesudah kanji untuk mengubah arti dasar dari kata tersebut, dan menyesuaikannya dengan peraturan tata bahasa Jepang.

Kana

---

Aksara Hiragana dan Katakana (kana) memiliki urutan seperti dibawah ini, memiliki 46 set huruf masing-masing. Keduanya (Hiragana dan Katakana) tidak memiliki arti apapun, seperti abjad dalam Bahasa Indonesia, hanya melambangkan suatu bunyi tertentu, meskipun ada juga kata-kata dalam bahasa Jepang yang terdiri dari satu 'suku kata', seperti me(mata), ki (pohon) ni (dua), dsb. Abjad ini diajarkan pada tingkat pra-sekolah (TK) di Jepang.

Kanji

---

Banyak sekali kanji yang diadaptasi dari Tiongkok, sehingga menimbulkan banyak kesulitan dalam membacanya. Dai Kanji Jiten adalah kamus kanji terbesar yang pernah dibuat, dan berisi 30.000 kanji. Kebanyakan kanji sudah punah, hanya terdapat pada kamus, dan sangat terbatas pemakaiannya, seperti pada penulisan suatu nama orang.

Oleh karena itu Pemerintah Jepang membuat suatu peraturan baru mengenai jumlah aksara kanji dalam Joyō Kanji atau kanji sehari-hari yang dibatasi penggunaannya sampai 1945 huruf saja. Aksara kanji melambangkan suatu arti tertentu. Suatu Kanji dapat dibaca secara dua bacaan, yaitu Onyōmi (adaptasi dari cara baca China) dan Kunyōmi (cara baca asli Jepang). Satu kanji bisa memiliki beberapa bacaan Onyomi dan Kunyomi.

Tanda baca

---

Dalam kalimat bahasa Jepang tidak ada spasi yang memisahkan antara kata dan tidak ada spasi yang memisahkan antara kalimat. Walaupun bukan merupakan tanda baca yang baku, kadang-kadang juga dijumpai penggunaan tanda tanya dan tanda seru di akhir kalimat.

Tanda baca yang dikenal dalam bahasa Jepang:

* 。(句点/kuten) Fungsinya serupa dengan tanda baca titik yakni untuk mengakhiri kalimat.
* 、(読点/toten) Fungsinya hampir serupa dengan tanda baca koma yakni untuk memisahkan bagian-bagian yang penting dalam kalimat agar lebih mudah dibaca

Angka dan Sistem Penghitungan

---

Bangsa Jepang pada jaman dahulu (dan dalam jumlah yang cukup terbatas pada jaman sekarang) menggunakan angka-angka Tionghoa, yang lalu dibawa ke Korea dan sampai ke Jepang. Berikut ini adalah daftar angka-angka Jepang.
一 Satu
二 Dua
三 Tiga
四 Empat
五 Lima
六 Enam
七 Tujuh
八 Delapan
九 Sembilan
十 Sepuluh

Setelah Kekaisaran Jepang mulai dipengaruhi oleh Eropa, angka-angka Latin mulai digunakan secara besar-besaran, dan hampir mengganti sepenuhnya kegunaan angka Tionghoa ini.

Dalam pengunaannya di Bahasa Jepang, dan untungnya juga agak mirip di bahasa Indonesia, angka-angka ini tidak bisa digunakan seperti itu saja untuk menyatakan sebuah jumlah dari sebuah barang, waktu dan sebagainya. Pertama-tama jenis barangnya harus dipertimbangkan, lalu ukurannya, dan akhirnya jumlahnya. Cara berhitung untuk waktu dan tanggal pun berbeda-beda, maka satu hal yang harus dilakukan adalah menghafalkan cara angka-angka ini bergabung dengan satuannya.

Cara menghitung barang
Barang secara umum
Untuk mengucapkan 1 buah yaitu ひとつ(hitotsu) dan seterusnya hanya menambahkan huruf tsu (つ)

Barang Panjang
Untuk mengucapkan 1 buah barang panjang (meteran) misal いっぽん(ippon). Biasa dipakai untuk menghitung jumlah pensil, botol, pohon.

Barang Tipis
Hanya perlu angka biasa ditambahi satuan まい(mai) sebagai akhiran, Misal:1 lembar いちまい(ichimai) ,dst . Bisa digunakan untuk menghitung jumlah kertas, baju, perangko, dan benda tipis lainnya.

Barang Besar
Hanya perlu angka biasa ditambahi satuan だい(dai) sebagai akhiran, Misal : 1 buah いちだい (ichidai),dst . Bisa digunakan untuk menghitung jumlah barang elektronik yang besar, atau barang besar pada umunya, seperti televisi, kulkas, rumah, mobil dan sebagainya

Cara menghitung orang
Untuk mengucapkan seorang dan seterusnya menggunakan angka biasa ditambahi satuan にん(nin), misal: 3 orang さんにん (sannin) 7 orang しちにん (shichinin)

Tata Bahasa

---

Tata kalimat dalam Bahasa Jepang memakai aturan subyek-obyek. Subyek, obyek dan relasi gramatika lainnya biasa ditandai dengan partikel, yang menyisip di kalimat dan disebut posisi akhir (postposition). Struktur dasar kalimat memakai cabang topik. Contohnya adalah, Kochira-wa Tanaka-san desu (こちらは田中さんです). Kochira ("ini") merupakan topik dari kalimat ini. Kata kerjanya ialah "desu" yang berarti "it is" dalam bahasa Inggris. Dan yang terakhir, Tanaka-san desu merupakan cabang atau komentar dari topik ini.

Infleksi dan Konjugasi
Dalam bahasa Jepang, kata benda tidak memiliki bentuk numeral, jenis kelamin, atau aspek lainnya. Contohnhya pada kata benda hon (本) yang mungkin berarti sebuah atau beberapa buku. Juga pada kata hito (人) yang mungkin berarti orang atau sekumpulan orang. Kata untuk menyebut orang biasanya dalam bentuk tunggal, contohnya Harada-san. Kalau kata panggil jamak, biasanya disebut -tachi.

Pertanyaan mempunyai bentuk yang sama dengan kalimat afirmatif. Intonasi akan meninggi setiap akhir dari kalimat pertanyaan. Dalam situasi resmi, biasanya kalimat pertanyaan disertai partikel -ka. Contohnya, kalimat Ii desu (いいです。) yang berarti "Baiklah" menjadi bentuk Ii desu ka (いいですか？)　yang berarti "Boleh kan?". Biasanya pada situasi tidak resmi, partikel -no (の) untuk menunjukkan penekanan, contohnya pada kalimat Doshite konai-no? yang berarti "Kenapa (kamu) tidak datang?".

Kalimat negatif dibentuk dengan merubah bentuk kata kerja. Contohnya pada kalimat Pan o taberu (パンを食べる。) yang artinya "Saya akan makan roti) menjadi Pan-o tabenai (パンを食べない。) yang artinya "Saya tidak akan makan roti".

Adjektiva
Ada tiga bentuk kata sifat dalam bahasa Jepang:

1. 形容詞 (keiyoshi) yaitu penambahan partikel -i, yang memiliki akhiran konjugasi い (i). Contohnya: 暑い日 (atsui hi) yang berarti "hari yang panas"
2. 形容動詞 (keiyodoshi) yaitu penambahan partikel -na. Contoh: 変なひと (henna hito) yang berarti "orang aneh"
3. 連体詞 (rentaishi) yaitu kata sifat sebenarnya. Contoh: あの山 (ano yama)

Partikel
Bahasa Jepang juga memiliki beberapa partikel yaitu:

* が ga untuk bentuk nominatif
* に ni untuk bentuk dativ.
* の no untuk bentuk genital
* を o untuk bentuk akusatif
* は a sebagai topik

Kesopanan
Biasanya untuk menghormati orang yang lebih tinggi, seperti kepada menteri atau direktur, dipakai bahasa Jepang sopan yang disebut (丁寧語) teineigo. Untuk menyebut nama menteri, diakhiri dengan partikel -sama atau -sangi. Contoh: Katsumoto-sangi (勝本ー参議). Untuk berkenalan, kita harus menggunakan bentuk bahasa sopan. Tapi, kalau sudah akrab, kita boleh memakai bahasa umum.

Kosa kata

---

Bahasa Asli Jepang yaitu berasal dari bahasa asli pemukim Jepang zaman dahulu disebut yamato kotoba (大和言葉 ) yang berarti kosa kata Yamato. Kosakata Jepang sebagian besar berakar atau berasal dari Cina disebut kango (漢語) yang masuk pada abad ke-5 lewat Semenanjung Korea. Jepang banyak mengadopsi kosakata dari bahasa Inggris, kata-kata adopsi ini umumnya ditulis menggunakan huruf katakana. Contoh: マイカー (maikaa - sama dengan pelafalan "my car") yang berarti "mobil saya"

Belajar Bahasa Jepang

---

Beberapa universitas internasional di dunia mengajarkan bahasa Jepang. Mulainya ketertarikan belajar bahasa Jepang sewaktu abad ke-18 Masehi, lalu melonjak dimana Jepang mulai memimpin ekonomi dunia pada tahun 1980. Bahasa Jepang semakin diminati karena mendominasi dunia kartun (anime dan manga) di seluruh penjuru dunia. Kebanyakan dari otaku (penggemar anime) bisa berbicara bahasa Jepang walaupun hanya dasarnya. Pemerintah Jepang sebagai pihak yang mengatur bahasa Jepang menyediakan tes profisiensi sejenis TOEFL yaitu JLPT (Japanese Language Proficiency Test).

Baca Selengkapnya...

Love Hina

Love Hina (ラブひな Rabu Hina) ialah manga dan anime populer karya Ken Akamatsu, yang juga merupakan tokoh figuran yang tidak terlalu sering muncul. manga ini diterbitkan di Jepang oleh Kodansha. Love Hina bercerita tentang Urashima Keitaro yang berusaha untuk lulus ujian masuk Universitas Tokyo karena ingin mewujudkan janji masa kecilnya. Secara tidak terduga, Keitaro menjadi manajer di Hinata Sō, sebuah penginapan yang telah menjadi asrama putri (dalam budaya Indonesia, lebih tepat disebut kost putri).

Cerita ini bergenre komedi romantis ini menggambarkan tentang seorang pria yang tinggal satu atap dengan banyak gadis. Love Hina pun dikenal dengan meletakkan unsur humor menggunakan logika yang sangat tidak masuk akal, seperti mecha milik Kaolla Suu, dan kura-kura terbang.

Di Indonesia, manga ini dikenal lewat versi "bajakannya" oleh Dragon Productions. Di samping itu, versi anime-nya pernah ditayangkan di Trans TV sebanyak 6 episode pada pertengahan tahun 2004. Pada awal 2007, persyarikatan Megindo menerbitkan versi legal dari manga ini, bekerjasama dengan Acolyte Comics untuk pelesenan wilayah Indonesia.

Karakter

---

* Urashima Keitaro (浦島 景太郎) - Tokoh utama pria dalam Love Hina. Mengalami tiga kali gagal dalam Ujian Masuk Universitas Tokyo dan terus mencoba pantang menyerah dan di pertengahan ia berhasil masuk Tokyo U bersama-sama Naru dan Otohime walupun begitu ia akan menjadi asisten Seta yang membuatnya berkeliling dunia meninggalkan naru , tetapi di petualangannya bersama Seta ia akan di ajarkan Karate , Memasak.Keitarou Menjadi manejer di Hinata Sō atas permintaan neneknya. Keberuntungannya yang buruk menyebabkan Keitaro sering berada di posisi yang sulit, sehingga sering kali mendapat pukulan atau tendangan dari Naru.Walau begitu banyak wanita di hinata Sō yang menyukainya di pertengahan seperti Shinobu , Motoko , Naru , ada pula yang di luar Hinata Sō seperti Otohime

* Narusegawa Naru (成瀬川なる) - gadis manis tapi bertemperamen mudah marah. Naru menempati kamar 304. Naru memiliki cacat mata yang parah, sehingga harus menggunakan kacamata tebal untuk melihat sesuatu, tetapi pada akhir seri, di ceritakan Naru sudah menggunakan lensa kontak sehingga perbandingan gambar naru yang berkacamata pada awal dan akhir seri jauh berkurang. Naru diceritakan sangat cerdas, pada awal seri, Naru menduduki peringkat pertama dalam ujian masuk percobaan (dalam budaya Indonesia lebih dikenal istilah Try-out Nasional). Oleh Ken Akamatsu, Naru digambarkan sebagai gadis seusia SMU yang memiliki badan yang telah matang, sehingga sering kali dijadikan sebagai objek ecchi oleh banyak pihak. Naru juga memiliki ilmu bela diri, dan itu diajarkan oleh Seta-san. Walaupun masih dasar, tapi selalu ampuh untuk menghajar Keitarou , walupun begitu Naru sangat gampang cemburu dengan wanita lain yang dekat keitarou walaupun mereka belum punya hubungan apa-apa.

* Otohime Mutsumi (乙姫 むつみ) - adalah gadis yang sangat lembut, rapuh, ceroboh, dan bertuturkata lembut. Otohime tinggal di Okinawa. Keitaro dan naru berjumpa dengan Otohime pada saat berlibur setelah mereka gagal menempuh ujian masuk. Seperti halnya Keitaro, Mutsumi juga telah gagal mengulang ujian masuk Universitas Tokyo sebanyak tiga kali tetapi hanya karna masalah sepele sepert lupa memberi nama pada lembar jawab. Dalam Love Hina, Otohime diceritakan berusia paling tua diantara Keitaro dan Naru.

* Maehara Shinobu' (前原 しのぶ) - seorang gadis usia SMP yang pintar memasak dan mengurus rumah. Shinobu tinggal di kamar 201 , awal ia ke Hinata Sō karna perceraian orang tuanya yang menyebabkan ia memilih tinggal di Hinata Sō , selain itu ia sangat suka dengan Keitarou karna sifatnya yang baik , Shinobu sering memanggil Keitarou dengan sebutan Senpai (memiliki kesamaan makna dengan kakak). Shinobu merupakan penghuni termuda di Hinata Sō.

* Aoyama Motoko (青山 素子) - seorang gadis usia SMU yang sangat serius dan sangat kuat dalam Kendo tetapi sangat takut dengan kura-kura karna trauma masa kecil karna melihat roh jahat berbentuk kura-kura yang kuat tetapi berhasil di bunuh oleh kakaknya. Motoko tinggal di kamar 204. Motoko sukar untuk berinteraksi dengan orang-orang, terutama pria tetapi pada saat-saat pertengahan ia berkeinginan masuk Tokyo U agar dapat dekat dengan Keitarou. Dalam Love Hina, Motoko adalah karakter yang paling berkembang. Pada akhir seri, Motoko diceritkan telah jauh berubah dibandingkan kondisinya pada awal seri.

* Kaolla Suu (カオラ ・スゥ) - gadis asing usia SMP. Kaolla tinggal di kamar 301. Kaolla diceritakan sebagai gadis yang sangat pakar dalam teknologi. Dalam Love Hina, Kaolla digambarkan sebagai karakter yang unik dan diluar logika biasa. Sebagai contoh, kamar Kaolla yang di tata layaknya mirip hutan belantara lengkap dengan binatannya. Kaolla dapat membuat robot kecil, altileri bahkan mecha hanya dalam waktu sekejap. dan juga, apabila Kaolla menatap bulan purnama yang berwarna merah, Kaolla akan berubah menjadi gadis dewasa yang manis. Sangat bertentangan dengan sifatnya yang urakan, suka menendang orang ( ini salah satu hal yang sering membuat Keitarou tak sengaja memegang dada Naru atau yang lain ), dan memakan segalanya.

* Konno Mitsune (紺野 みつね), - sering juga dipanggil Kitsune yang berarti rubah, gadis yang dua tahun lebih tua dari Naru ini berpenampilan sangat dewasa. Pekerjaannya sebagai penulis lepas dan senang sekali minum minuman keras. Sifatnya yang mewah dan materialistis membuat kamar 205 yang di tempatinya tampak elegan. Nama Kitsune digunakan karena Mitsune digambarkan mirip dengan karakter rubah pada budaya Jepang. Mitsune dan Naru bersekolah di SMU yang sama dan keduanya juga sama sama pernah jatuh hati dengan Seta. Kitsune selalu mencoba memperbaiki hubungan antara Naru dan Keitarou. Ia bahkan selalu mencoba membuat mereka dalam situasi agar berkata jujur. Walau demikian akhirnya keduanya (Keitarou dan Naru) akhirnya berkata jujur dengan sendirinya.

* Urashima Haruka (浦島 はるか) - Haruka adalah Bibi Keitaro. Haruka membuka kedai minuman di dekat Hinata Sō. Sebelum kehadiran Keitaro, Haruka adalah manejer Hinata Sō. Walaupun Haruka adalah wanita paling tua dalam lingkungan Hinata Sō, tapi ia enggan, bahkan marah, jika dipanggil Bibi (Obasan dalam budaya Jepang, memiliki makna sebutan untuk wanita setengah baya). Haruka dalam LoveHina digambarkan sebagai wanita yang keras, hampir ditiap kemunculannya selalu tampak rokok terselip dimulutnya. Memiliki hubungan yang aneh dengan Seta.

* Seta Noriyasu (瀬田 記康) - lulusan Universitas Tokyo dan seorang profesor di bidang Arkeologi. Sering berpergian ke tempat-tempat aneh. Cara mengendarakan mobilnya yang ceroboh menyebabkan Seta sering sekali cedera. Seta juga yang menginspirasikan Keitaro untuk menjadi arkeolog,selain itu Seta mempunyai ilmu Karate yang hebat bahkan Motoko yang bersenjatakan pedang katana sering kesusahan menghadapinya walupun Seta hanya bertarung dengan tangan kosong

* Sakata Kentarou-teman satu kelas Naru yang pada awal kemunculannya menyukai Naru, tapi kemudian menyerah. Kentarou kerap kali muncul dengan mengendarai mecha atau mobil sport, tetapi bekerja paruh waktu di kedai Haruka. Dia adalah orang yang penuh perhitungan, tetapi memiliki kebiasaan hura-hura seperti Mitsune.

Alur cerita Komik dan serial tv berbeda contoh : di komik semua penghuni sudah ada lengkap , sedangkan di serial tv tidak langsung lengkap

Baca Selengkapnya...

Ichigo 100%

Ichigo 100% (いちご100%, Ichigo 100%) (Strawberi 100%) adalah sebuah manga oleh Mizuki Kawashita Mizuki Kawashita (河下水希, Kawashita Mizuki) yang diterbitkan di Indonesia pada tahun 2006 oleh penerbit yang tidak dikenal alias bajakan. Manga ini penuh dengan kejadian konyol dan sedikit porno (ecchi). Ichigo 100% bisa diartikan sebagai Stroberi 100% dimana semua pemeran utama wanitanya memakai celana dalam stroberi, setidaknya pernah memakainya dan dilihat oleh Manaka.

Plot

---

Secara garis besar manga ini menceritakan tentang seorang laki-laki bernama Manaka Junpei yang menyukai dan disukai oleh tiga orang wanita bernama Toujo Aya, Nishino Tsukasa, Kitaooji Satsuki. Junpei tidak dapat memilih salah satu dari tiga wanita tersebut dikarenakan perasaannya kepada semuanya sama rata, tetapi pada akhirnya Junpei hanya memilih salah satu dari tiga Wanita tersebut dan akhirnya dia memilih Nishino.

Karakter

---

Manaka Junpei : Manaka adalah seorang pelajar sekolah menengah yang bercita-cita membuat film. Dia pergi ke atap sekolah dan kejatuhan Toujo Aya yang menggunakan celana dalam stroberi. Dia lalu bertekad membuat film tentang gadis tersebut - yang menimpanya tetapi Manaka tidak tahu kalau itu Toujo. Dia setelah lulus SMA berkeliling dunia membuat film dengan latar berbagai tempat di dunia. Dia juga menjadi lebih kekar dan tinggi dari sebelumnya. Di akhir komik, dia bertemu kembali dengan Nishino dan menggendongnya.

Nishino Tsukasa : Tsukasa adalah seorang gadis yang menyukai Junpe dan bekerja di toko cokelat. Hubungannya dengan Manaka putus sambung karena perasaan Manaka yang tidak bisa memilih antara Toujo, Tsukasa dan Satsuki. Dia sangatlah manis dan banyak yang mengejar-ngejar dirinya, tetapi dia memilih Junpei untuk menjadi pacarnya. Dia pergi ke Perancis untuk belajar membuat masakan. Dia ingin selalu menjadi kekasih Junpei, bahkan cincin hadiah valentinnya selalu dipakai sampai chapter terakhir komiknya.

Toujo Aya : Toujo merupakan seorang gadis yang aslinya manis dan menarik, tetapi karena gaya rambut dan kacamatanya yang besar menutupi daya tariknya itu. Dia merupakan penulis berbakat, dia mendapat penghargaan karena novelnya dan dijuluki "penulis cantik" bahkan masuk ke majalah yang mengupas wanita cantik dan imut. Setelah masuk sekolah menengah dia membiarkan rambutnya turun dan menggunakan lensa kontak, membuatnya dikejar-kejar banyak pria karena selain cantik, tubuhnya juga seksi.

Kitaooji Satsuki : Satsuki merupakan seorang gadis juga menyukai Manaka. Dia mengandalkan daya tarik tubunya dan sifat easy-going untuk menarik hati Manaka. Dia seperti gadis lain yang mengejar Manaka sangat populer diantara para pria, khususnya klub rugby. Dia bahkan pernah menggoda Manaka di gang sepi. Dia lalu menjadi pelayan di restoran tradisional milik keluarganya karena ditolak oleh Manaka.

Baca Selengkapnya...

Menginstall font bahasa Jepang di Windows XP

Dalam menggunakan komputer untuk belajar bahasa Jepang atau mencari hal-hal yang berbau Jepang, yang yang paling utama adalah membuat komputernya bisa menampilkan huruf Jepang. Secara default, Windows XP tidak menginstall font-font bahasa Jepang sehingga jika kita mengunjungi situs-situs berbahasa Jepang yang muncul adalah karakter yang kacau atau mojibake (文字化け). 文字 (moji) berarti huruf dan 化け (bake) berasal dari 化ける (bakeru) yang artinya berubah wujud.

Mojibake bisa berwujud karakter yang ditampilkan sebagai kotak:
(huruf-huruf di bagian atas bisa muncul dengan benar karena merupakan bagian dari berkas gambar)

Program lain mungkin menuliskan kode Unicode karakternya di dalam kotak:
Ketiadaan font bisa juga menyebabkan karakternya ditampilkan sebagai tanda tanya (???) atau simbol lain.

Instalasi font bahasa Jepang

Di Windows XP, cara instalasinya cukup mudah. Yang kamu perlukan hanyalah CD Windows XP yang bersangkutan.

Pertama, pergi ke Control Panel dan buka Regional and Language Options. Kalau entah kenapa kamu tidak bisa menemukannya, kamu bisa menjalankannya lewat Start - Run... lalu memasukkan perintah intl.cpl. Lalu dari window yang muncul pergilah ke tab Languages:
Dari situ, pilih Install files for East Asian Languages yang akan menginstall font-font untuk bahasa Jepang, China, dan Korea. Sebaiknya kamu sekalian saja memilih Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai) karena walaupun kamu mungkin tidak ada rencana mempelajari bahasa-bahasa tersebut, tentunya lebih baik jika semua tulisan pada komputer bisa ditampilkan dengan benar.

Setelahnya tekan OK untuk menginstall berkas-berkas yang diperlukan. Masukkan CD Windows XP jika ditanyakan, dan restart computer jika diminta.

Kunjungi Wikipedia Bahasa Jepang untuk memastikan bahwa tulisannya ditampilkan dengan benar, yang kurang lebihnya seperti berikut:


Kesalahan encoding

Walaupun font bahasa Jepang sudah diinstall dengan cara di atas, ada kalanya suatu situs web tetap tidak bisa ditampilkan dengan benar. Contoh tampilan mojibakenya adalah sebagai berikut:
Ini kemungkinan besar adalah karena setting encoding yang keliru. Penjelasan singkatnya adalah, suatu data tulisan di komputer pada dasarnya adalah kode-kode biner 0 dan 1, misalnya 10000101001011. Bagaimana mengartikan kode tersebut menjadi tulisan? Nah, yang jadi masalah adalah ada banyak standar untuk pengkodean karakter. Misalnya, rangkaian 0 dan 1 tadi jika diartikan berdasarkan standar ASCII adalah dua huruf BK. Kalau halaman suatu situs ditulis dengan pengkodean UTF-8 misalnya, namun diterjemahkan sebagai ISO-8859-1, tentu hasilnya akan kacau.

Suatu halaman web yang benar seharusnya memberi informasi ke browser tentang pengkodean yang dipakainya. Kalau hal ini lalai dilakukan, browser biasanya menebak-nebak dan kadangkala (seringkali?) tebakannya salah. Yang bisa kita lakukan adalah mencoba kemungkinan pengkodean lain. Di Firefox 3, hal ini dilakukan dari menu View - Character Encoding:
Kamu pertama bisa mencoba Auto-Detect - Japanese. Kalau itu gagal, coba-coba saja semua pilihan yang berbau Jepang pada More Encodings - East Asian.

Pada IE7, cara untuk merubah encoding ada di View - Encoding. Browser lain seperti Opera juga seharusnya memiliki menu sejenis.

Sumber : http://belajarbersama-neki.blogspot.com/2008/12/menginstall-font-bahasa-jepang-di.html

Baca Selengkapnya...

Friends Banner

Maaf ya teman - teman, berhubung blog agito udah berat banget buat di-load, jadi banner temen - temen agito pindahin kesini.. maaf ya temen - temen..


ini dia banner temen - temen semua :
















Bagi yang mau tukeran link ato banner sama agito, silakan klik di Tukeran Link

Baca Selengkapnya...